Eins muss man der US-Niederlassung von Natsume lassen: Humor hatte sie. Nannte den Affen Spanky und drückte ihm eine halb gepellte Banane in die Hand. Wer englische Redewendungen kennt, weiß Bescheid und darf sich fragen, wieso das Spiel in den prüden USA nicht einen Sturm der Entrüstung ausgelöst hat.